Note: This article is in Romanian and English.
La fel ca toate lucrurile bune, și Salonul Bicicletei a luat sfârșit ieri. Au fost patru zile în care ne-am simțit foarte bine, am cunoscut persoane faine și am avut ocazia de a ne prezenta soluția.
Ziua de joi a fost destul de calmă. După conferința de presă, am avut ocazia de a ne plimba printre bicicletele expuse înainte ca Salonul să fie deschis oficial. Multe dintre modelele prezentate ne-au luat ochii, fie că erau biciclete de șosea, de mers pe munte ori doar pentru o plimbare prin oraș.
Vineri și sâmbătă, în schimb, au fost pline de vizitatori. Afluența a crescut vineri, iar sâmbătă a atins punctul culminant. Acest lucru ne-a bucurat, deoarece am avut ocazia de a ne prezenta ideea cât mai multor oameni, de a le afla părerea și, de asemenea, de a prezenta Bike Shop Detector. Nu au lipsit nici fetele frumoase, care au vrut să-și facă o poză cu un cavaler în carne și oase. Atmosfera a fost întreținută de orele de indoor cycling, concursurile de îndemânare ori demonstrațiile de BMX. Puteți găsi aici mai multe poze de la eveniment.
Dorim să le mulțumim celor care au lucrat pentru ca acest eveniment să devină o realitate. Deși a fost prima ediție, a fost excelent organizat. Nouă ne-a plăcut și vom reveni și în 2016.
English version:
Like all good things, Bike Expo 2015 has come to an end. It’s been four days in which we had a great time, met some cool people and had the chance to showcase our solution.
Thursday was a calm day. After the press conference, we had the chance to see the bikes before the official opening. Many of the showcased models impressed us, whether they were road bikes, mountain bikes or just city bikes.
On Friday and Saturday, however, the situation was different. The number of visitors rose on Friday, and reached the climax on Saturday. This thrilled us, as we had the chance to present our idea to a lot of people, find out what they think and also tell them about Bike Shop Detector. Beautiful girls were also present to spice things up. The two days were full of events, like indoor cycling classes, mechanical skills tests or BMX demos. You can find photos from the expo here.
We would like to thank the people involved in making this event a reality. Although it was the first edition, it was beautifully organised. We enjoyed it a lot and we’ll be sure to attend in 2016 as well.